Kohelet (Ecclesiastes) in Ido: 6:7 - 6:12

Wednesday, April 16, 2008

Done chapter 6. Once again, don't forget that the English version (and assumedly the orinigal) is a bit vague too.

  • 6:7 Omna la laboro di homo es por sua boko, tamen la apetito ne esas satisfacita.
  • 6:8 Pro ke qua avantajon havas la sajo, plu kam la stulto? Qua avantajon havas la povra viro, savante quale marchar ante la vivanti?
  • 6:9 Quon la okuli vidas esas plu bona kam quon la anmo deziras. Ico anke esas vaneso e persequado a vento.
  • 6:10 To qua existas esas ja nomizita, ed esas savata quo esas homo; pro ke ilu ne povas disputar kun ilu qua esas plu forta kam ilu ipsa.
  • 6:11 Pro ke esas multa paroli qui augmentas vaneso. Lore, quo esas la avantajo a homo?
  • 6:12 Pro ke qua savas quo esas bona a homo dum sua viv-tempo, dum la poka yari di ilua vana vivo? Ilo pasos oli quale ombro. Pro ke qua povas dicar a viro pri quo esos pos ilu sub la suno?

0 comments:

  © Blogger templates Newspaper by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP