Buy This Satellite has raised a third of the $150,000 to be used to bid for a satellite providing free internet access

Here's a project to keep an eye on in the next while - a drive to raise enough money to bid for a satellite owned by a telecommunications company that has gone bankrupt, which if successful would then be used to provide free internet access to an as yet unspecified country. One satellite alone won't provide free internet access to everyone who needs it but they hope it will be the first of many, and the beginning of a movement. The connection would not be phenomenal so ISPs would not be negatively affected; it would simply be to help out people like this.



The video is subtitled in German. Here is the text in case you can't see the video now for whatever reason (at work and YouTube is blocked, using a free service bought for $150,000, etc.).

• THE INTERNET -- DAS INTERNET
• has changed what it means to be... -- hat verändert, was es heißt, ...
• human. -- Mensch zu sein.
• THE INTERNET -- DAS INTERNET
• is an incredible tool -- ist ein unglaubliches Werkzeug.
• Access to information has redefined how we... -- Zugang zu Informationen hat neu definiert, wie wir...
• Participate in Democracy -- Demokratisch mitbestimmen
• Receive Healthcare -- Gesundheitsversorgung erhalten
• Manage and predict disasters -- Katastrophen bewältigen und vorhersagen
• Communicate with one another -- Miteinander kommunizieren
• The Internet has redefined what it means to learn. -- Das Internet hat "lernen" neu definiert.
• Google answers 88 million search queries per month. -- Google beantwortet 88 Millionen Suchanfragen im Monat.
• 100 Million Man hours have been devoted to the creation of Wikipedia. -- 100 Millionen Personenstunden wurden zur Erstellung der Wikipedia verwendet.
• 81% of American students will be learning online by the year 2014. -- 81% der amerikanischen Studenten werden im Jahr 2014 online lernen.
• The Internet puts information at our fingertips. -- Dank des Internets sind Informationen immer zur Hand.
• FORTUNATELY -- GLÜCKLICHERWEISE
• If you're watching this video you know how important the Internet is to your everyday life. -- Wenn du dir dieses Video ansiehst, weißt du, wie wichtig das Internet in deinem Altag ist.
• You're one of the lucky few with Internet access. -- Du bist einer der Glücklichen mit einem Internetzugang.
• UNFORTUNATELY -- UNGLÜCKLICHERWEISE
• 5 BILLION PEOPLE DO NOT HAVE INTERNET ACCESS -- HABEN 5 MILLIARDEN MENSCHEN KEINEN INTERNETZUGANG
• But we have an idea... -- Aber wir haben eine Idee...
• The company that owns the most capable communications satellite put into space just filed for bankruptcy. -- Das Unternehmen mit dem leistungsfähigsten Kommunikationssatelliten im All hat gerade Konkurs angemeldet.
• We'd like to make them an offer they can't refuse... -- Wir möchten ihnen ein Angebot machen, das sie nicht ablehnen können...
• To purchase their satellite, -- Ihren Satelliten zu kaufen,
• And move it to where it could serve millions. -- Und ihn dahin zu verlagern, wo er Millionen Menschen dienen könnte.
• We want to do this because the Internet is a tool that helps people to help themselves. -- Wir wollen das tun, weil das Internet eine Hilfe zur Selbsthilfe ist.
• We believe that equal, universal, uninhibited Internet access is... -- Wir glauben, dass allgemeiner, uneingeschränkter Internetzugang...
• A HUMAN RIGHT -- EIN MENSCHENRECHT IST
• Join us in continuing to improve what it means to be... -- Hilf uns, weiterhin zu verbessern, was es heißt, ...
• Mensch zu sein. -- human.