What foreign languages do Norwegian students study the most after English?

Tuesday, December 02, 2008

Norges fylker (Counties in Norway)


According to this article:


Urdu og arabisk er blant fagene som nå tilbys i skolen. Etter at Kunnskapsløftet ble innført, må ungdomsskolene tilby ett av språkene tysk, fransk, spansk eller russisk (Forskrift til opplæringslova §1-8). Mange skoler tilbyr også andre språk det er interesse for. Foreldre kan komme med ønsker til skolen, men det er opp til skolen å avgjøre ut fra interesse, økonomi og lærerkrefter hvilke språk de tilbyr undervisning i.
Urdu and Arabic are among the subjects that are now offered in school. After the Kunnskapsløftet reform was introduced (in 2006) lower secondary schools have to offer one of the languages German, French, Spanich or Russian. Many schools also offer other languages there is an interest for. Parents can bring their own requests to the school, but it is up to the schools to decide based on interest, economy and teachers which language they offer education in.
I norsk skole er det i dag tre store fremmedspråk utover engelsk: fransk, spansk og tysk. Spansk er størst, fulgt av tysk og fransk. Men det betyr ikke at andre språk er fraværende. Tvert imot. Det er mange forskjellige skoler rundt omkring i landet som har et tilbud "utover det vanlige", og disse språkfagene undervises etter læreplanen for fremmedspråk akkurat som de tre store språkene. Russisk er størst blant de små, og språket er godt etablert i Nord-Norge og på noen skoler ellers i landet. Men det er ikke alt. I de siste årene har Kina kommet opp som handelspartner, og de første skolene tilbyr nå kinesisk. En del skoler i Troms og Finnmark har finsk og/eller samisk som fremmedspråk, mens andre skoler igjen har italiensk, japansk, urdu eller vietnamesisk på programmet.
In Norwegian schools today there are three strong languages after English: French, Spanish, and German. Spanish is the strongest, followed by German and French. But that doesn't mean that other languages are absent. On the contrary. There are many different schools around the country that have an opportunity "beyond the usual", and these language courses are taught under the curriculum for foreign languages just like the three major languages. Russian is the strongest among the small languages, and the language is well-established in Northern Norway and in some schools elsewhere in the country. But that is not all. In recent years China has come up as a trading partner, and the first schools are now offering Chinese. A portion of schools in Troms and Finnmark have Finnish and/or Sami as foreign languages, while other schools also have Italian, Japanese, Urdu or Vietnamese on the program.

0 comments:

  © Blogger templates Newspaper by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP