Dan Gilbert on happiness vs. perceived happiness

Here's a good video from Ted.com that is actually from way back in 2004, but definitely worth watching if you haven't noticed it until now. Don't forget that thanks to the subtitles you can also watch the video with a translation below in Bulgarian, French, German, Greek, Korean, Persian, Portuguese, Romanian, or Russian.