Azerbaijan President Ilham Aliyev coming to Turkey for first official visit since reelection / Aliyev, Türkiye'ye geliyor

Saturday, November 01, 2008



Source: yenisafak.com.tr (Turkish)

And just in case you missed the news about the election in Azerbaijan, there's a fairly detailed article from the New York Times the day after that you can read here.

Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, yeniden Cumhurbaşkanı seçildikten sonra ilk yurt dışı ziyaretini, Cumhurbaşkanı Abdullah Gül'ün davetlisi olarak, 5 Kasım'da Türkiye'ye gerçekleştirecek.
Azerbaijan President Ilham Aliyev will carry out his first foreign visit after being reelected as president on the 5th of November as an invitee of Turkish president Abdullah Gül.
İki günlük resmi ziyaret için Türkiye'ye gelecekolan Aliyev ile Cumhurbaşkanı Gül, 5 Kasım'da baş başa görüşecekler ve heyetlerarası görüşmelere başkanlık edecekler. Cumhurbaşkanı Gül, Aliyev'in onuruna akşam yemeği verecek. Azerbaycan Cumhurbaşkanı Aliyev'in Türkiye ziyareti, 15 Ekim'de yapılan seçimle yeniden Cumhurbaşkanı seçilmesinden sonra ilk resmi yurt dışı gezi olacak.
For the two-day official visit to Turkey Aliyev and President Gül will meet together on the 5th of November and will preside over interdelegational meetings. President Gül will give breakfast in Aliyev's honour. Azerbaijan president Aliyev's visit to Turkey will be the first visit abroad since being reelected as president in the election on October 15th.
Ziyaret, Aliyev ile Ermenistan Cumhurbaşkanı Serj Sarkisyan'ın, Rusya Devlet Başkanı Dimitriy Medvedev'in ev sahipliğinde 2 Kasımda Moskova'da yapacakları görüşmenin hemen ardından olması nedeniyle de önem taşıyor. Cumhurbaşkanı Gül de 14 Kasımda başkent Bakü'de gerçekleştirilecek enerji zirvesine katılmak üzere Azerbaycan'a gidecek.
The visit also has meaning in taking place just after meetings on the 2nd of November in Moscow with Aliyev and Armenian President Serzh Sargsyan, hosted by Russian President Dmitri Medvedev. President Gül will also be going to the capital Baku on the 14th of November to take place in an energy summit that will take place then.

0 comments:

  © Blogger templates Newspaper by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP