Iraq ready for talks with the United States and Iran / Irak, ABD ve İran'la görüşmelere hazır

Monday, September 15, 2008

Ethnic and religious distribution of Iraq.

Source: Yenisafak.com.tr.

Some news in Turkish on possible future talks with the US and Iran. I don't agree with Zebari that the US should keep forces in Iraq over the long term, but I could see keeping some in the north. Basically the idea of whether keeping troops in an area is a good idea or not comes down to results for money and effort spent, and keeping some of them (not many) in a relatively stable and homogenous area that has been mostly independent and pro-American since the 90s could be a good idea.

Irak, ABD ve İran'la görüşmelere hazır
Iraq ready for talks with the United States and Iran

CENEVRE (İHA)
Irak Dışişleri Bakanı Hoşyar Zebari, Irak'ın ABD ve İran ile yeni tur görüşmelere hazır olduğunu ve görüşmelere hazır olup olmadıklarını kontrol etmek için her iki tarafla temasa geçtiklerini ifade etti.
Iraq Foreign Minister Hoshyar Zebari (Hişyar Zêbarî) stated that Iraq was ready for a new round of talks with the United States and Iran, and that they were meeting with both sides to see whether they are ready for talks as well.
Cenevre'de gerçekleştirilen güvenlik konferansına katılan Zebari, gazetecilere yaptığı açıklamada, "İranlılar son dönemde görüşmeleri istediklerine dair açıklamalar yapıyor. Biz de Amerikalıların fikrini öğreneceğiz, koşulların uygun olması durumunda Irak hükümeti görüşmelere memnuniyetle başlayacaktır" dedi.
Zebari participated in a security conference held in Geneva, where he said in a statement to journalists that "The Iranians have been making statements recently about wanting to have talks. We will find out the Americans' ideas on the matter, and the Iraqi government will be happy to begin the talks when conditions are appropriate."
30 yılı aşkın zamandır diplomatik bağları olmayan ABD ve İran geçen yıl Irak'a yardım etmek için 3 kez müzakerede bulunmuş, Washington Tahran'ı Şii milislere yardım etmekle suçlamıştı.
The United States and Iran, which have not had diplomatic connections for over 30 years, had three discussions in the past year to aid Iraq. Washington has accused Tehran of aiding Shia militias.
Ayrıca çok uluslu güçlerin ülkedeki varlığına gerçekten ve uzun dönemli gereklilik olduğunu söyleyen Zebari, ülkesindeki Amerikan güçlerinin erken çekilmesinin ülkeyi yeniden şiddet olaylarına sürükleyebileceğini ifade etti. ABD, Şubat ayına kadar 8 bin askerini Irak'tan çekip, Irak'ta 138 bin asker bırakmayı planlıyor.
Zebari also said that there was a real and long-term need for a presence of multinational forces in the country, and that an early withdrawal of American forces could drag the country towards violence again. The United States will withdraw 8000 soldiers by the end of February, and is planning to leave 138,000 soldiers in Iraq.

0 comments:

  © Blogger templates Newspaper by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP